Bodylake

Nutzungsbedingungen

Fassung 2026-10-20, gültig ab 20. Oktober 2026

English version

Zusammenfassung

Die folgenden Abschnitte sind die vollständigen Bedingungen.

Wer wir sind

Anbieter von Bodylake ist Sascha Schwabbauer, handelnd unter der Bezeichnung „Bodylake“, c/o POSTFLEX PFX-318-277, Emsdettener Straße 10, 48268 Greven, Deutschland. Für Fragen, Beschwerden und Ansprüche rufen Sie +49 152 079 92 398 an oder schreiben an hello@bodylake.com.

Was Bodylake ist und was nicht

Bodylake kopiert die Daten aus der App „Health“ von Apple mit Ihrer Erlaubnis in einen privaten Speicher in Deutschland, der mit einem eigenen Schlüssel für Sie verschlüsselt ist. KI-Apps, die Sie verbinden, etwa Claude oder ChatGPT, können diese Kopie dann lesen, und nur lesen. Bodylake hat keine eigene KI.

Bodylake ist kein Medizinprodukt und gibt keinen medizinischen Rat, keine Diagnose und keine Behandlung. Die Antworten, die Sie erhalten, kommen von der KI-App, die Sie wählen, nicht von uns, und sie können falsch sein. Was eine KI-App aus Ihren Daten macht, liegt nicht in unserer Hand; für unseren eigenen Dienst haften wir wie unter „Haftung“ beschrieben. Ihre Kopie kann unvollständig sein oder der App „Health“ etwas hinterherhinken. Sprechen Sie mit einer Ärztin oder einem Arzt, bevor Sie medizinische Entscheidungen treffen, und rufen Sie im Notfall die örtliche Notrufnummer an.

Wie der Vertrag zustande kommt

Sie schließen den Vertrag in der Bodylake App. Zuerst lesen Sie diese Bedingungen und nehmen sie in einem eigenen Schritt an. Im nächsten Schritt geben Sie, davon getrennt, Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Gesundheitsdaten. Dann geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, bestätigen sie mit dem Code, den wir Ihnen schicken, und erstellen einen Passkey. Bis Sie den Passkey erstellen, können Sie zurückgehen und Ihre Eingaben berichtigen. Der Vertrag kommt zustande, wenn Ihr Passkey erstellt und Ihr Konto angelegt ist. Sie können ihn auf Deutsch oder Englisch schließen.

Wir speichern den Text dieser Bedingungen; er bleibt unter bodylake.com/nutzungsbedingungen und bodylake.com/terms abrufbar. Wir bestätigen den Vertrag per E-Mail.

Ihr Konto

Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Ein Konto ist für eine Person und nur für Ihre eigenen Daten: Kopieren Sie keine Daten anderer ohne deren Befugnis. Jedes Familienmitglied, das Bodylake über die Familienfreigabe nutzt, braucht ein eigenes Konto und gibt seine eigene Einwilligung. Bewahren Sie Ihre Passkeys sicher auf, und sagen Sie uns sofort Bescheid, wenn Sie glauben, dass jemand anderes Ihr Konto nutzt.

Abonnement

Apple verkauft das Bodylake-Abonnement über den App Store. In den USA, Kanada, Australien, Neuseeland, Japan, Lateinamerika und der Karibik verkauft Apple es in unserem Auftrag; überall sonst, auch in der EU, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz, im eigenen Namen. Die kostenlose Testphase, Preise, Familienfreigabe, Abrechnung, Kündigung, Erstattungen und ein etwaiges Widerrufsrecht wickelt Apple nach Apples Bedingungen ab. Sie kündigen das Abonnement in den Einstellungen Ihres Apple Accounts. Das Löschen Ihres Bodylake-Kontos kündigt es nicht.

Bodylake erfährt von Apple, welchen Tarif Sie haben, ob der kostenlose Monat läuft, ob und zu welchem Preis sich Ihr Abonnement verlängert, wann es endet und ob es erstattet wurde oder eine Familienfreigabe endete. Ein Abonnement schaltet jeweils ein Bodylake-Konto frei: Nutzen Sie es für ein anderes Bodylake-Konto, endet der Zugang dieses Kontos. Wenn Ihr Abonnement endet oder ein anderes Konto freischaltet, bleiben Ihre Daten noch 30 Tage erhalten, falls Sie zurückkommen; wir warnen Sie 7 Tage, bevor wir sie löschen.

KI-Apps und andere Dienste

Um Ihre Daten mit einer KI-App zu nutzen, brauchen Sie ein Konto beim Anbieter dieser App. Es gelten dessen Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung, an die Sie sich halten müssen, ebenso an Apples Bedingungen für den App Store und Ihre Geräte. Sie entscheiden, welche KI-Apps Sie verbinden. Deren Dienste betreiben und deren Antworten erzeugen die jeweiligen Anbieter, nicht wir. Sie können eine KI-App jederzeit unter „Verbundene KIs“ in der App trennen.

Faire Nutzung

Sie dürfen nicht:

Verfügbarkeit, Updates und Änderungen

Wir halten Bodylake in Betrieb und sicher und stellen die dafür nötigen Updates bereit, solange Ihr Abonnement läuft. Kurze Unterbrechungen für Wartung oder aus Gründen außerhalb unseres Einflusses können vorkommen. Installieren Sie App-Updates, wenn sie erscheinen. Wenn Sie ein Update nicht installieren, über das wir Sie samt den Folgen informiert haben, und ein Problem nur deshalb entsteht, sind wir für dieses Problem nicht verantwortlich.

Wir ändern den Dienst nur aus triftigen Gründen: wegen neuer gesetzlicher Anforderungen, aus Sicherheitsgründen, wegen Änderungen durch Apple oder die Anbieter der KI-Apps oder für neue Funktionen. Eine Änderung kostet Sie nichts extra, und wir informieren Sie vorher. Wenn eine Änderung die Nutzung von Bodylake mehr als nur unerheblich erschwert, informieren wir Sie mindestens 30 Tage vorher, und Sie können den Vertrag beenden.

Wenn wir diese Bedingungen ändern möchten, zeigen wir Ihnen die neue Fassung in der App und bitten Sie, sie anzunehmen. Ihr Schweigen werten wir nie als Zustimmung. Wenn Sie nicht annehmen, gelten die bisherigen Bedingungen weiter, und jede Seite kann den Vertrag wie unter „Vertragsende, Sperrung und Löschung“ beschrieben beenden.

Gewährleistung

Es gelten Ihre gesetzlichen Mängelrechte. Wenn die App nicht leistet, was wir versprechen, können Sie sich außerdem an Apple wenden, das Ihnen den dafür gezahlten Preis erstattet.

Haftung

Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, im Rahmen einer von uns übernommenen Garantie und nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine wesentliche Vertragspflicht verletzen, also eine Pflicht, deren Erfüllung die Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen, und dann nur für den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist unsere Haftung ausgeschlossen.

Vertragsende, Sperrung und Löschung

Sie können den Vertrag jederzeit beenden, indem Sie Ihr Konto in der App löschen („Konto löschen“). Ihr Apple-Abonnement ist davon getrennt; kündigen Sie es bei Apple.

Wir können den Vertrag mit einer Frist von mindestens 30 Tagen kündigen, frühestens zum Ende eines Abonnementzeitraums, den Sie bereits bezahlt haben. Bis zum Vertragsende können Sie Ihre Daten exportieren. Stellen wir Bodylake ganz ein, bevor ein bezahlter Zeitraum endet, erhalten Sie den Preis für den ungenutzten Teil über Apple zurück. Aus wichtigem Grund können wir ohne Frist kündigen (§ 314 BGB).

Wir dürfen Ihr Konto sperren, wenn es die Sicherheit von Bodylake oder der Daten anderer gefährdet, wenn es entgegen diesen Bedingungen genutzt wird oder wenn das Gesetz es verlangt. Wir sagen Ihnen, warum, geben Ihnen Gelegenheit zur Stellungnahme und heben die Sperrung auf, sobald der Grund entfällt. Wir prüfen oder moderieren Ihre Daten nicht; wir handeln nur auf Anordnung von Behörden oder auf berechtigte Hinweise auf rechtswidrige Inhalte, die Sie an hello@bodylake.com senden können.

Schließen Sie nicht innerhalb von 7 Tagen nach der Registrierung ein Abonnement ab, endet der Vertrag, und wir löschen das Konto, das bis dahin keine Gesundheitsdaten enthält.

Was mit Ihren Daten geschieht, wenn der Vertrag endet, steht in unserer Datenschutzerklärung.

Recht und Streitbeilegung

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Wenn Sie Verbraucherin oder Verbraucher sind, behalten Sie den Schutz der zwingenden Vorschriften des Rechts des Staates, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Zusätzliche Bedingungen für die App-Store-Version

Für die Bodylake App aus dem App Store gilt außerdem:

  1. Diese Bedingungen gelten zwischen Ihnen und uns, nicht Apple. Wir, nicht Apple, sind allein für die App und ihre Inhalte verantwortlich.
  2. Sie erhalten eine nicht übertragbare Lizenz, die App auf Apple-Geräten zu nutzen, die Ihnen gehören oder die Sie kontrollieren, soweit die Nutzungsregeln der Apple Media Services Terms es erlauben. Andere Accounts, die mit dem Käufer verbunden sind, können sie über die Familienfreigabe oder Volumenkäufe nutzen.
  3. Wartung und Support leisten allein wir, wie es diese Bedingungen oder das Gesetz verlangen. Apple ist dazu nicht verpflichtet.
  4. Wir sind für Gewährleistungen verantwortlich, soweit das Gesetz sie nicht ausschließt. Entspricht die App einer Gewährleistung nicht, können Sie Apple benachrichtigen, und Apple erstattet den Kaufpreis. Soweit gesetzlich zulässig, hat Apple keine weitere Gewährleistungspflicht, und andere daraus folgende Ansprüche sind unsere Sache.
  5. Wir, nicht Apple, kümmern uns um Ansprüche im Zusammenhang mit der App, einschließlich Produkthaftung, der Nichteinhaltung gesetzlicher oder behördlicher Anforderungen und Ansprüchen nach Verbraucherschutz-, Datenschutz- oder ähnlichen Gesetzen, auch im Zusammenhang mit dem Zugriff der App auf die App „Health“. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt unsere Haftung über das gesetzlich Zulässige hinaus.
  6. Wenn jemand behauptet, die App oder Ihre Nutzung der App verletze sein geistiges Eigentum, sind wir, nicht Apple, für die Prüfung, Abwehr, Beilegung und Erledigung dieses Anspruchs verantwortlich.
  7. Sie dürfen die App nicht nutzen, wenn Sie sich in einem Land befinden, gegen das die US-Regierung ein Embargo verhängt hat oder das sie als Unterstützer des Terrorismus eingestuft hat, oder wenn Sie auf einer Liste der US-Regierung mit verbotenen oder eingeschränkten Parteien stehen.
  8. Fragen, Beschwerden und Ansprüche zur App richten Sie an uns: Sascha Schwabbauer, c/o POSTFLEX PFX-318-277, Emsdettener Straße 10, 48268 Greven, Deutschland, +49 152 079 92 398, hello@bodylake.com.
  9. Sie müssen die Bedingungen Dritter einhalten, die bei der Nutzung der App gelten, etwa die Ihres KI-App-Anbieters.
  10. Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und können sie Ihnen gegenüber durchsetzen.

Sprachen

Diese Bedingungen gibt es auf Deutsch und Englisch. Beide Fassungen sind gleichermaßen verbindlich. Für Sie gilt die Fassung in der Sprache, in der Sie den Vertrag geschlossen haben.

Salvatorische Regelung

Ist eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam, bleibt der Rest wirksam, und an ihre Stelle treten die gesetzlichen Vorschriften (§ 306 BGB).